About Isharat

Isharat is a browser extension that aims to improve the accessibility of websites for various groups such as the elderly, people with hearing and visual impairments, and people with epilepsy, ADHD, attention deficit hyperactivity disorder, and the deaf. Isharat provides a set of carefully designed tools to improve the browsing experience, such as enlarging text, adjusting color contrast, and providing translation of texts into sign language. Isharat aims to make the web a more inclusive and accessible place for everyone.

About Diginovia

Diginovia was founded in the United States in 2012, as part of the Khalifa Computer Group that owns it, and its branch in the Middle East was opened in Egypt in 2022. Diginovia aims to provide innovative technological solutions to empower people with disabilities and improve their quality of life.

Information Collection

Automatically collected information:

• The current website that the user is visiting.

Information collected when creating an account:

• Email.
• Phone number.
• Username.
• Password.

Information collected through specific features:

• Texts to be translated into sign language.
• Login information.

Information Use

• Improving the user experience:
  • Saving user settings.
  • Improving the translation experience.
• Data analysis and service improvement:
  • Providing translation service usage statistics.
  • Improving the efficiency of the automatic sign language translation service.
• Security and improvement:
  • Securing subscribed Isharat users.
  • Improving and updating services.

Information Sharing

• Team:
  • Providing technical support.
  • Communicating with users.
  • Providing offers and updates.
  • Providing service usage statistics.
• Partners:
  • Marketing and developing Isharat.
  • Providing related services and products.
• Government entities:
  • Violation of laws.
  • Violation of rights.

User Choices/Options

• Managing privacy settings: Controlling and modifying data.
• Unsubscribing from offers: Unsubscribing from offers via email or customer service.
• Deleting the account: Requesting account deletion and data deletion through technical support.

Security

Data encryption:

• Encrypting user data in databases.
• Securing servers from hacking.
• Continuously monitoring the security level.

Data breach handling:

• Reviewing the breached data.
• Identifying and securing vulnerabilities.
• Alerting users about the breached data.

Additional Information

Cookie Policy:

• Saving user settings.
• Improving the user experience.
• Keeping the user logged in.

Data retention policy:

• Keeping data as long as the user is subscribed and renews their subscription..
• Keeping backups encrypted for three years.
• The user can request to delete their data.

Accessing and correcting information:

• Requesting all information and data collected by Isharat about the user through technical support.
• Modifying user data through the edit my account data page.

Contacting Isharat:

• Website: isharat.net
• Website of the parent company: diginovia.com.
• Email: contact@isharat.net Or contact@diginovia.com

نبذة عن إشارات

إشارات هي إضافة متصفح تهدف إلى تحسين إمكانية الوصول للمواقع الإلكترونية لمختلف الفئات مثل كبار السن وذوي الاعاقة السمعية والبصرية وأيضاً لأولئك الذين يعانون من نوبات الصرع وفرط الحركة وصعوبات الانتباه والصم. توفر إشارات مجموعة من الأدوات المصممة بعناية لتحسين تجربة التصفح، مثل تكبير النصوص وتعديل تباين الألوان وتوفير ترجمة النصوص إلى لغة الإشارة. تهدف إشارات إلى جعل الويب مكانًا أكثر شمولًا ويسهل الوصول إليه للجميع.

عن ديجينوفيا

تأسست ديجينوفيا في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2012، كجزء من مجموعة خليفة للكمبيوتر التي تمتلكها، وتم افتتاح فرعها في الشرق الأوسط في مصر في عام 2022. تهدف ديجينوفيا إلى تقديم حلول تقنية مبتكرة لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقات وتحسين جودة حياتهم.

جمع المعلومات

المعلومات التي يتم جمعها تلقائيًا:

• الموقع الإلكتروني الحالي الذي يزوره المستخدم.

المعلومات التي يتم جمعها عند إنشاء حساب:

• البريد الإلكتروني.
• رقم الهاتف.
• اسم المستخدم.
• كلمة المرور.

المعلومات التي يتم جمعها من خلال ميزات محددة:

• النصوص المراد ترجمتها للغة الإشارة.
• معلومات تسجيل الدخول.

استخدام المعلومات

• تحسين تجربة المستخدم:
  • حفظ إعدادات المستخدم.
  • تحسين تجربة الترجمة.
• تحليل البيانات وتحسين الخدمات:
  • تقديم إحصائيات استخدام خدمة الترجمة.
  • تحسين كفاءة خدمة الترجمة الآلية للغة الإشارة.
• الأمان والتحسين:
  • تأمين المستخدمين المشتركين في اشارات.
  • تحسين الخدمات وتحديثها.

مشاركة المعلومات

• فريق العمل:
  • تقديم الدعم الفني.
  • التواصل مع المستخدمين.
  • تقديم العروض والتحديثات.
  • تقديم إحصائيات استخدام الخدمة.
• الشركاء:
  • تسويق وتطوير اشارات.
  • تقديم خدمات ومنتجات متعلقة.
• الجهات الحكومية:
  • مخالفة القوانين.
  • انتهاك الحقوق.

خيارات المستخدم

• إدارة إعدادات الخصوصية: التحكم في البيانات وتعديلها.
• إلغاء الاشتراك في العروض: إلغاء الاشتراك في العروض من خلال البريد الإلكتروني أو خدمة العملاء.
• حذف الحساب: طلب حذف الحساب وحذف البيانات من خلال الدعم الفني.

الأمان

تشفير البيانات:

• تشفير بيانات المستخدمين في قواعد البيانات.
• تأمين الخوادم من الاختراق.
• متابعة مستوى التأمين بشكل مستمر.

معالجة خروقات البيانات:

• مراجعة البيانات المخترقة.
• تحديد الثغرات وتأمينها.
• تنبيه المستخدمين بالبيانات التي تم اختراقها.

معلومات إضافية

سياسة ملفات تعريف الارتباط:

• حفظ إعدادات المستخدمين.
• تحسين خبرة المستخدم.
• ابقاء المستخدم مسجلاً.

سياسة الاحتفاظ بالبيانات:

• الاحتفاظ بالبيانات طالما كان المستخدم مشتركًا و يجدد اشتراكه.
• حفظ النسخ الاحتياطية بشكل مشفر لمدة ثلاث سنوات.
• امكانية طلب المستخدم حذف بياناته.

الوصول إلى المعلومات وتصحيحها:

• عرض بعض المعلومات في لوحة التحكم الخاصة بالمستخدم.
• طلب كافة المعلومات والبيانات التي تجمعها إشارات عن المستخدم من خلال الدعم الفني.
• تعديل بيانات المستخدم من خلال صفحة تعديل بيانات حسابي.

للتواصل مع "إشارات":

• الموقع الإلكتروني: isharat.net
• موقع الشركة المالكة: diginovia.com.
• البريد الإلكتروني: contact@isharat.net / contact@diginovia.com